Povežite se s nama

Međimurje

Venodjalica: Juha od zeljave na ogju od žerjava…

Objavljeno:

- dana

Neki od najzanimljivijih kajkavskih pojmova vezani su uz životinjski svijet.

Osim raznih kujseka, ciceka, žibeka, cujzeka i sličnih termina, poseban interes izazivaju nešto manje poznati izrazi s kojima se, unatoč relativnoj opskurnosti, povremeno ipak susrećemo.

Negdašnji specijalitet

Među takvim je pojmovima i “zeljava”, odnosno “želva”, pri čemu je prvi od dvaju naziva gotovo isključivo kajkavski, dok se drugi pojavljuje i u hrvatskome standardu (“glavata želva”), no i u slovenskome, a označava pripadnike/pripadnice obitelji kornjača koje su objedinjene pod nazivom “Cheloniidae”. Pritom naziv dolazi od praslavenskoga pojma *žely, (slovenski i češki “želva”, litavski “gelvė”, grčki “khélys”).

Interesantna je i činjenica da su stari Slaveni, pa i kajkavci, od barskih kornjača koje su obitavale i na sjeverozapadu Hrvatske, spravljali za ondašnje siromašno stanovništvo specijalitet koji su nazivali “zelenom juhom”. Navodno je i Charles Darwin bio veliki ljubitelj juhe od glavate želve, za koju kažu da je njezino meso među najukusnijim poznatim namirnicama. Naime, poznate su anegdote povezane s prijevozom tih kornjača čije je prirodno stanište bio na Galapagosu: navodno u više desetljeća povratna putovanja mornara nije preživio ni jedan jedini primjerak, upravo stoga što su ih mornari – pojeli!

Kornjače su iznimno izdržljive životinje koje mogu preživjeti i godinu dana bez hrane i pića, zbog čega su bile idealan izvor svježe hrane za moreplovce.

Žareči ftič?

Još jedan zanimljiv izraz koji se rjeđe čuje u svom nekadašnjem kontekstu je “žerav” ili “žerjav”, Potonja verzija predstavlja rašireno prezime koje je podrijetlom vjerojatno iz okolice Preloga. Žerjav je kajkavski naziv za ždrala (Grus grus/Gruiformes), pticu iz obitelji Gruidae. Ime se razvilo iz praslavenskoga pojma *žeravь (ruski žurávl’, poljski żóraw, litavski gervė), što korijen vuče iz indoeuropskoga *gerh.

U latinskom to se razvilo u već navedeni “grus”, dok će grčki “geranos” možda nekoga podsjetiti na cvijeće – konkretno, na tzv. geranije, ždralice, kljun štroka, kljun leleka ili žeravski vrat, to jest, biljke iz roda iglica.

Teško je ne primijetiti da je pojam vjerojatno srodan s riječju “žeravica”, koja dolazi iz sličnoga korijena, što bi se moglo pripisati sličnostima ždralova s drugom vrstom ptica – plamencima, koji su povremeno obitavali na sličnim staništima kao ždralovi, zbog čega su ih stari Slaveni i drugi narodi lako mogli dovesti u vezu.

Međimurje

Grad Mursko Središće dodijelio mladima nove poticaje za uređenje nekretnina

Objavljeno:

- dana

Objavio/la:

Mlade obitelji do 40 godina starosti imaju pravo na poticaje za uređenje nekretnina nepogodnih za stanovanje te mogu ostvariti do 3000 eura poticaja, a uz to Grad Mursko Središće daje i poticaje za rušenje starih kuća u visini 2000 eura u skladu s uvjetima iz javnog poziva.

Početkom siječnja ove godine Grad je raspisao Javni natječaj za dodjelu poticaja za uređenje nekretnina, a pravo na ostvarivanje poticaja imali su vlasnici nekretnina uz uvjet da je vlasnik ili supružnik vlasnika stalno zaposlena osoba neprekinuto najmanje dvije godine do dana isteka roka za dostavu prijava na natječaj te da u slučaju da se na nekretnini u kojoj je izgrađen stambeni objekt nepogodan za stanovanje kojeg namjeravaju urediti za stanovanje vlasnik ima prebivalište na području grada Mursko Središće te nema u vlasništvu drugi stan ili kuću pogodnu za stanovanje i/ili bez obzira na prebivalište vlasnika ili činjenicu da korisnik poticaja ima ili nema u vlasništvu drugi stan ili kuću pogodnu za stanovanje u slučaju da se radi o nekretnini na kojoj se nalazi stambeni objekt u ruševnom stanju kojeg namjeravaju ukloniti i na istoj parceli izgraditi novi stambeni objekt.

U zadanom roku zaprimljeno je 13 pravodobnih prijava. Povjerenstvo za dodjelu poticaja je iste razmotrilo te predložilo gradonačelniku na usvajanje. Gradonačelnik Grada Mursko Središće Dražen Srpak, u utorak, 16. travnja, u Gradskoj vijećnici s prijaviteljima je potpisao Ugovore o dodjeli poticaja za uređenje nekretnina na području grada za stambene objekte u ruševnom stanju ili za stambene objekte koji će se obnoviti.

Prilikom potpisivanja ugovora gradonačelnik Dražen Srpak istaknuo je da svake godine dolazi sve više prijava što je pokazatelj da se veliki broj mladih obitelji odlučuje na život upravo u najsjevernijem hrvatskom gradu.

Tako je ukupno dodjeljeno 13 poticaja i to u iznosu od 24.000 eura za obnovu nekretnina i 10.000 eura za rušenje to jest sveukupno 34.000 eura.

Nastavite čitati

Međimurje

Općina Selnica bogatim programom koji počinje u nedjelju obilježava svoje dane

Objavljeno:

- dana

Objavio/la:

Foto: Općina Selnica/Facebook

Objavljen je program obilježavanja Dana Općine Selnica.

Program je uistinu bogat, a traje od 21. travnja do 1. svibnja.

Sve počinje tradicionalnim pješačenjem u nedjelju, 21. travnja, u 13 sati.

Svečana sjednica općinskog vijeća na rasporedu je u četvrtak, 25. travnja, a istog dana je i svečana sveta misa povodom zaštitnika svetog Marka.

U OŠ Selnica 26. travnja gostuje Kerekesh Teatar, a dan kasnije, u subotu, u istu školu dolaze “Autići-Brzići”.

Nedjelja, 28. travnja, rezervirana je za kulturno umjetnički program.

Praznik rada obilježit će se od 11 sati na igralištu u Zebanec Selu, a organizator je ŠN sv. Marko.

Nastavite čitati

Promo

Varaždinsko online izdanje