Povežite se s nama

Zabava & Stil

Venodjalica: Nosite peneze v kobilaru, buksi, kesi ili jih mortik mečete vu vanjkuš?

Objavljeno:

- dana

Jedan od predmeta koje upotrebljavamo svaki dan svakako je i novčanik, za koji u kajkavskim krajevima postoje razni nazivi.

Među najraširenijima je “kabelar” ili “kobilar”. Zanimljivo je da u Slavoniji, Srijemu, Vojvodini, Baranji i okolnim krajevima postoji termin „buđelar“, s kojim kobilar vjerojatno dijeli zajedničko porijeklo. Buđelar ili „bućular“ je talijanskoga porijekla. Talijanski „pugilare“ dolazi od latinskog izraza „pugillaris“, što znači „koji je veličine šake“.

U kajkavskim je krajevima vjerojatno došlo do pojave narodne etimologije u kojoj se riječ dovela u vezu s materijalom od kojega su se često pravili novčanici: kobilje kože. Tako je „pugillaris“ možda postao „kobilar“.

Ljudi i penezi

Drugi čest izraz koji se koristi za novčanik je i „buksa“, što je i žargonski termin za zatvorsku ćeliju. Zanimljivo je da isti pojam upotrebljavaju i Šokci te drugi stanovnici krajeva istočne Hrvatske i zapadne Srbije. Radi se o riječi koju su kod nas ostavili Nijemci. Glagol „bugsieren“ dolazi od nizozemskog „boegseren“, što je, opet, posuđeno od portugalskog „puxar“ – „vući“, a odnosi se na vuču brodova do dokova luke.

Kolokvijalno znači „staviti nešto na mjesto pohrane ili stajanja“. Tako je buksa kao ćelija zatvor za ljude, dok je kao novčanik „zatvor za novac“! Osim ovoga, u upotrebi je još barem jedan germanizam: „šlajpek“ ili „šrajbtok“, od njemačkoga „Schreibbuch“ – „notes“.

Deni robu v mošjicu!

Još jedan termin koji se koristi u kontekstu pohrane novca je „kesa“, što može služiti i kao naziv za novčanik, ali i za vrećicu, u kakvima su se nekad držali kovani novac ili sitne potrepštine. Radi se o turcizmu („kese“) koji je perzijskoga porijekla (od perzijske riječi „kīse“).

Drugi naziv za vrećicu koji se koristi u sjeverozapadnoj Hrvatskoj, ali i šire, jest „mošnja“ ili „mošja“. Dok pojam u standardu označava skrotum, odnosno dio muškoga spolovila u kojem se nalaze sjemenici, u kajkavskom je zadržao svoje općenito značenje (“vrećica”) koje dolazi od praslavenskoga „mošьna“, odnosno praindoeuropskoga *mak-s-in-eh.

Neki od navedenih izraza koriste se samo u pojedinim kajkavskim krajevima, dok drugi variraju od obitelji do obitelji. Unatoč svemu, prva je briga svakome kako skupiti novac, dok je pohrana obično sekundarna, osim možda ako se pare čuvaju u vanjkušu, to jest, jastuku…

Zabava & Stil

FOTO Odlična zagrebačka 30zona napunila P4

Objavljeno:

- dana

Objavio/la:

FOTO: Marta Jagić

U P4 – centru za mlade i nezavisnu kulturu u subotu, 12. listopada održan je KVART na brzaka, glazbeno događanje koje je u svojem drugom izdanju ugostilo jake zagrebačke snage s trap i hip-hop scene – 30zonu.

Zagrebački dvojac stvorio je eklektičnu atmosferu u rasprodanom P4 podrumu na svojoj prvoj svirci u Varaždinu.

Nastup 30zone pojačao je Banfica, varaždinski drill reper pod maskom s velikom reputacijom na regionalnoj sceni. Prije headlinera nastupili su mladi varaždinski predstavnici trap i rap scene: Arbod, nac., Neno, Vano i Giogio.

Nakon koncerata, uslijedile su rođendanske Time to Move karaoke, a najbolji karaoke nagrađeni su i poklon paketićima. Time to Move je kampanje Eurodesk informacijske mreže u sklopu koje se mlade informira o mogućnostima mobilnosti u Europi. U P4 – centru za mlade i nezavisnu kulturu najavljuju iduće glazbeno izdanje KVART-a na brzaka s jakim glazbenim imenima već u prosincu.

Nastavite čitati

Zabava & Stil

Varaždin: pljesak i ovacije na koncertu posvećenom legendarnom filmskom skladatelju Morriconeu

Objavljeno:

- dana

Objavio/la:

Dugotrajnim pljeskom i ovacijama brojna je publika u HNK u Varaždinu u utorak nagradila glazbene goste koji su ih proveli bogatom filmskom glazbenom ostavštinom legendarnog talijanskog skladatelja Ennia Morriconea.

“Cinema Morricone: An Intimate Celebration“ bio je naziv koncerta na kojem su flautistica Sara Andon (SAD) i pijanist Simone Pedroni (Italija) izveli neke od najpoznatijih skladbi glazbenika, koji je iza sebe ostavio više od 500 soundtrackova, 70 milijuna prodanih ploča te imao šest nominacija te dva osvojena Oscara. 

Na koncertu su bili i dobitnici najprestižnije filmske nagrade Oscar Mark Ulano i Stuart Wilson, trostruki dobitnik Emmya Roland Vajs te najznačajniji producent filmske glazbe na svijetu Robert Townson.

Filmska glazbena elita u Varaždin je stigla zahvaljujući Sveučilištu Sjever koje je napravilo novi iskorak: na tom visokom učilištu dijelom će se provoditi obrazovni program specijaliziran za filmski zvuk pod nazivom „Film & Media Sound Academy“. Riječ je o novom i inovativnom međunarodnom obrazovnom programu kreiranom s ciljem da se zadovolje sve veće potrebe za visokoobrazovanim stručnjacima u području snimanja i dizajna zvuka za film i medije.

Među uzvanicima na koncertu bio je i župan Varaždinske županije Anđelko Stričak, koji je čestitao Sveučilištu Sjever na suorganizaciji ovog događanja i dovođenju filmske elite.

– Prava je privilegija bila poslušati odličan koncert, na kojem su bili i gosti iz svijeta filmske industrije koji su radili s mnogim velikim redateljima i na poznatim filmovima poput Titanica, Jamesa Bonda, Batmana. Njihov dolazak na Sveučilište Sjever od neprocjenjive je vrijednosti za studente, jer bit će to jedinstvena prilika da i oni doznaju više o njihovom radu, produkcijama, filmskoj industriji. Nadam se da će se ova suradnja nastaviti i dalje, a s obzirom na njihove već sada odlične impresije, možda upravo ovaj dio Hrvatske postane kulisa za neku novu filmsku uspješnicu. Čestitam Sveučilištu Sjever na još jednom iskoraku, polaznici ove nove edukacije zasigurno će lakše pronaći svoj željeni put u filmskoj industriji -istaknuo je župan Stričak.

Nastavite čitati

Promo

Varaždinsko online izdanje